Atravesar El Agua

Sobre Atravesar El Agua de Tracy K. Smith

Tracy K. Smith, dos veces poeta laureada en Estados Unidos, nos regala en 'Atravesar el agua' una colección que es a la vez íntima y colectiva. El título evoca el conocido espiritual afroamericano 'Wade in the Water', y a lo largo de estos poemas el agua se convierte en un símbolo de tránsito, de purificación y de memoria. Smith trenza lo personal con lo histórico, y no esquiva las heridas de la esclavitud y el racismo, pero lo hace desde una mirada que busca también la belleza, el asombro y una forma de redención que pasa por el lenguaje.

El libro se divide en secciones que dialogan entre sí, combinando poemas líricos con otros que se inspiran en cartas de soldados negros durante la Guerra de Secesión o en documentos del pasado. Hay un tono que oscila entre la denuncia serena y la celebración de lo cotidiano, entre la reflexión sobre el legado familiar y la observación de la naturaleza. No encontrarás estridencias, sino una poesía que respira, que sabe detenerse en el detalle para abrir preguntas más grandes. Es una lectura que invita a la pausa, a leer en voz alta, a dejarse mecer por esa corriente de versos que conectan lo pequeño con lo trascendente.

Merece la pena dejarse llevar por esta voz, tan precisa como cálida, que no teme nombrar la oscuridad pero tampoco olvida la luz. Y lo mejor es que este libro se puede leer y descargar gratis, así que no hay excusa para no adentrarse en sus páginas. Si te gusta la poesía que toca, que remueve y que al mismo tiempo abraza, 'Atravesar el agua' es un compañero perfecto para cualquier momento.