Middlesex

Sobre Middlesex de Jeffrey Eugenides

En Middlesex, Jeffrey Eugenides teje una saga familiar tan épica como íntima que arranca en una aldea griega a principios del siglo XX y cruza océanos hasta llegar a la América industrial del Medio Oeste. La novela está narrada por Calíope, una joven que descubre en su adolescencia que es hermafrodita, y que más tarde adoptará el nombre de Cal. A través de su voz, asistimos a la historia de tres generaciones de los Stephanides, marcada por un secreto que se gesta en el viejo continente y que termina por encarnarse en el propio cuerpo de Cal. Es una historia sobre la identidad, el deseo y el peso de la herencia familiar, contada con una mezcla de humor, ternura y una prosa deslumbrante.

Lo fascinante de Middlesex es cómo Eugenides entrelaza lo personal y lo colectivo sin perder nunca el pulso narrativo. La novela funciona como una crónica del siglo XX vista desde los márgenes —la inmigración, la asimilación, el racismo—, pero también como una exploración valiente y sin sensacionalismo de la intersexualidad. Cal/Calíope no es un caso clínico, sino un personaje de carne y hueso que busca su lugar en un mundo que insiste en clasificarlo. Por eso, más allá de su premisa llamativa, el libro atrapa por la humanidad de sus personajes y por la forma en que una maldición familiar se transforma, con el tiempo, en una bendición.

Leer Middlesex es dejarse llevar por una novela total, que combina el realismo mágico con la novela de formación y el drama familiar con la comedia. Eugenides logra que una historia sobre el hermafroditismo se convierta en una metáfora universal de la diferencia y la búsqueda de uno mismo. Es uno de esos libros que, cuando los terminas, sientes que has vivido varias vidas. Por supuesto, puedes leerlo y descargarlo gratis en nuestra comunidad, porque creemos que grandes historias como esta merecen llegar a todos los rincones.