Índice

Sobre Índice de Dorothea Tanning

Dorothea Tanning, más conocida por sus lienzos surrealistas, demostró que su talento también habitaba en las palabras. Índice reúne una selección de su poesía tardía, escrita cuando ya había superado los ochenta años, y se convirtió en una de las revelaciones más hondas de la lírica norteamericana. Lejos de ser un mero complemento a su obra plástica, estos poemas tienen vida propia: una voz lúcida, afilada y tierna que examina el paso del tiempo, la fragilidad del cuerpo y la persistencia de la memoria.

El libro está construido como un mapa íntimo donde lo cotidiano se tiñe de asombro y lo abstracto cobra forma de objeto. Tanning juega con el lenguaje con la misma libertad con la que manipulaba formas en sus cuadros, y logra que cada poema sea una pequeña exploración sensorial. Hay ecos de su amistad con otros artistas, pero sobre todo hay una sabiduría que no se toma demasiado en serio a sí misma. Es poesía que se lee con la misma facilidad con la que se relee, y que invita a detenerse en cada verso.

Esta edición de Vaso Roto, con traducción al español, permite que el lector hispanohablante acceda a una poeta esencial del siglo XX. Si te gusta la poesía que habla desde la experiencia sin perder el deslumbramiento, Índice te va a acompañar durante mucho tiempo. Y lo mejor es que puedes leerlo y descargarlo gratis desde nuestra comunidad.