El Pare Mort

Sobre El Pare Mort de Donald Barthelme

El Pare Mort és la traducció al català d’una de les novel·les més emblemàtiques de Donald Barthelme, The Dead Father. En aquesta obra, l’autor nord-americà desplega el seu estil inconfusible, barreja de realisme absurd, humor intel·ligent i fragments aparentment inconnexos que, units, formen una reflexió profunda sobre el poder, la mort i la figura paterna. La història segueix un pare mort —literalment un cadàver gegant que és arrossegat per un grup de fills— en un viatge que és alhora físic i metafòric, ple d’episodis surrealistes i diàlegs afilats.

Barthelme juga amb la llengua i la narrativa com pocs autors han sabut fer: cada pàgina ofereix un trencaclosques d’idees, una sàtira de les relacions familiars i de la civilització contemporània. L’obra no segueix una trama lineal convencional, sinó que se sosté sobre la força d’unes imatges al·lucinades i una veu narrativa que oscil·la entre la tendresa i la crueltat. El tema central —la lluita per desfer-se del llegat d’un pare opressor, o potser la impossibilitat de fer-ho— connecta amb qualsevol lector que s’hagi enfrontat al pes del passat.

Mereix la pena llegir-lo perquè és una experiència literària única, que demana ser assaborida com un poema llarg o un somni estrany. No hi ha cap altre llibre com aquest: la seva energia verbal i la seva llibertat formal el converteixen en un clàssic de la narrativa experimental. A més, es pot llegir i descarregar gratuïtament, cosa que el fa encara més accessible per a qui vulgui endinsar-se en el món d’un dels grans renovadors del conte i la novel·la del segle XX.