La Sonrisa Del Cordero

Sobre La Sonrisa Del Cordero de David Grossman

David Grossman nos regala una obra profunda y desgarradora sobre el conflicto palestino-israelí desde una perspectiva humana y cercana. La novela sigue a Uri, un joven soldado israelí destinado en un pueblo de Cisjordania, que establece una extraña amistad con un anciano palestino llamado Khilmi. A través de sus encuentros, Grossman explora la complejidad de la ocupación, la culpa, el dolor y la posibilidad de entendimiento entre dos mundos enfrentados. La historia también se entreteje con la voz de Shosh, la esposa de Uri, que desde Jerusalén intenta comprender la transformación de su marido.

Lo que hace especial a esta novela es la sensibilidad con la que Grossman aborda las heridas de ambos bandos sin caer en maniqueísmos. No hay héroes ni villanos, solo personas atrapadas en una realidad que las supera. El título hace referencia a una leyenda árabe que Khilmi cuenta a Uri: la sonrisa del cordero es la aceptación del sacrificio, una metáfora que recorre todo el libro y que invita a reflexionar sobre la resignación y la resistencia. Es una lectura que remueve por dentro, que obliga a preguntarse hasta dónde llega la responsabilidad individual frente a la violencia colectiva.

Publicada originalmente en 1983, 'La Sonrisa Del Cordero' sigue siendo una de las novelas más lúcidas sobre el conflicto de Oriente Próximo. Por su honestidad y su mirada íntima, merece la pena leerla despacio, dejándose llevar por la prosa poética y la crudeza de los diálogos. Además, puedes encontrar este título para leer y descargar gratis en nuestra web, en la edición de Debolsillo que cuida la traducción al español.