Dins El Bosc

Sobre Dins El Bosc de Anthony Browne

Aquest llibre il·lustrat d’Anthony Browne, un dels autors més brillants de la literatura infantil, ens convida a endinsar-nos en un bosc que no només és físic, sinó també emocional. El protagonista, un nen que ha de portar un pastís a la seva àvia, travessa un bosc canviant i inquietant on es troba amb personatges de contes clàssics –el caputxeta, els tres porquets– que amaguen simbolismes sobre les pors i els anhels de la infància. Les imatges, plenes de detalls i de jocs de llums i ombres, conviden a mirar dues vegades cada pàgina, perquè Browne sap com ningú que allò que no es veu a primera vista sovint és el que més importa.

Més que una simple aventura, "Dins El Bosc" parla de la por a la separació, de la necessitat de trobar un camí propi i de com les històries que coneixem ens ajuden a entendre el món. És un llibre que es pot gaudir en veu alta, amb els més petits, i que també dona molt de joc a adults que vulguin explorar les capes més profundes de la narració visual. La traducció al català manté la musicalitat del text original, i les il·lustracions són una lliçó de com l’art pot explicar allò que les paraules no arriben a dir.

Si us agraden els contes que us fan aturar, pensar i tornar a mirar, us recomano que el descobriu. Es pot llegir i descarregar gratuïtament des de la nostra comunitat, i estic segura que us acompanyarà molt més enllà de l’última pàgina.