El Sueño De Una Lengua Común

Sobre El Sueño De Una Lengua Común de Adrienne Rich

Adrienne Rich escribió este poemario en un momento clave de su vida y del feminismo. El Sueño De Una Lengua Común (que traduce su mítico The Dream of a Common Language) es una de esas obras que cambian la manera de mirar el mundo. Aquí Rich explora el amor entre mujeres, la lucha política, el cuerpo y la posibilidad de construir un lenguaje compartido que escape a las imposiciones del patriarcado. Los famosos Veintiún poemas de amor que cierran el libro son un ciclo intenso y lleno de verdad, donde lo íntimo se vuelve político sin perder un ápice de belleza.

Leer a Rich es sentir que cada poema nace de una urgencia real: la de nombrar lo que no se nombraba, la de tender puentes entre la experiencia personal y la colectiva. La edición de Sexto Piso es cuidada y bilingüe, lo que permite apreciar la música del original. Merece la pena dejarse llevar por su voz, tan lúcida como emocionante. Y sí, se puede leer y descargar gratis desde la web de Tus Libros Gratis, porque estos versos merecen llegar a todas las manos posibles.